Datenschutzerklärung für die App „Gartenmond“

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der App „Gartenmond“ für Android (im Folgenden „App“) verarbeitet werden, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Levando GmbH
Vorderer Aischbach 27
72275 Alpirsbach, Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Christoph René Wolfert
E-Mail für Fragen zur App und zum Datenschutz: apps@levando.gmbh

2. Download über Google Play

Die App wird über Google Play bereitgestellt. Beim Herunterladen werden Daten wie Ihr Google-Konto, Gerätekennungen und Zeitpunkt des Downloads an Google übermittelt. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; verantwortlich ist Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Von Google erhalten wir lediglich anonymisierte Statistiken (z. B. Installationszahlen, Absturzberichte ohne Personenbezug).

3. Daten, die die App verarbeitet

Die App erhebt und übermittelt keine personenbezogenen Daten an uns oder an Dritte.

Wir verarbeiten nur die Daten, die für die jeweilige Funktion erforderlich sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

4. Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten

Folgende Daten speichert die App ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät; wir haben darauf keinen Zugriff:

eigene Beete, Pflanzen, Tagebuch-Notizen und Fotos, die Sie selbst aus der Galerie hinzufügen
die Einstellungen der App, darunter der aus einer Liste gewählte Ort (der Standort des Geräts wird nicht abgefragt)
die Uhrzeit der Erinnerung am Vorabend
ob die Vollversion auf diesem Gerät freigeschaltet ist
eine Sicherungsdatei nur dann, wenn Sie selbst eine speichern; die automatische Android-Sicherung ist ausgeschaltet

Diese Daten werden gelöscht, wenn Sie die App-Daten in den Android-Einstellungen löschen oder die App deinstallieren.

5. Berechtigungen

Die App fragt folgende Berechtigungen an. Sie können erteilte Berechtigungen jederzeit in den Android-Einstellungen widerrufen; einzelne Funktionen stehen dann ggf. nicht zur Verfügung.

Mitteilungen: Erinnerung am Vorabend eines Gartentags; nur nach Ihrer Zustimmung
Beim Gerätestart ausführen: geplante Erinnerungen nach einem Neustart des Geräts wieder einrichten
Vibration und Ruhezustand verhindern: Zustellung der Erinnerungen
Abrechnung über Google Play: einmaliger Kauf der Vollversion

6. Dienste Dritter

In der App sind folgende Dienste eingebunden. Soweit diese Anbieter Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir mit ihnen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen.

Google Play Billing – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zweck: Abwicklung des einmaligen Kaufs der Vollversion. Den Kauf und die Zahlung verarbeitet Google in eigener Verantwortung über Ihr Google-Konto; wir erhalten aus der App keine Angaben zu Ihrer Person oder Ihrem Zahlungsmittel. Die App selbst hat keine Internet-Berechtigung. Datenschutzhinweise des Anbieters

Findet dabei eine Übermittlung in ein Land außerhalb der EU bzw. des EWR statt, erfolgt sie auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (Art. 45 DSGVO) oder der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

7. Werbung und Tracking

Die App enthält keine Werbung und verwendet keine Tracking- oder Analysedienste zu Werbezwecken.

8. Löschung Ihrer Daten

Die App kommt ohne Nutzerkonto aus. Daten auf Ihrem Gerät löschen Sie, indem Sie die App-Daten in den Android-Einstellungen löschen oder die App deinstallieren. Für alle anderen Anliegen genügt eine E-Mail an apps@levando.gmbh.

9. Datensicherheit

Übertragungen zwischen der App und unseren Servern erfolgen ausschließlich verschlüsselt (TLS). Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Kinder

Die App richtet sich an Nutzerinnen und Nutzer ab 18 Jahren. Die App hat keine Internet-Berechtigung und sendet keine Daten an uns. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu formlos an apps@levando.gmbh. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen der App oder die Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie stets unter levando.gmbh/apps/gartenmond/datenschutz.

Stand: November 2026